Les eaux sont remontées depuis bien longtemps et aucun autre clan n'est au rendez-vous. Nous devons maintenant reprendre la route du Sud, le coeur empli de doutes. Mais nous saurons, il le faut, ce qu'il est advenu des clans du Nord...